Die Anwendung E-Tax SG ist derzeit ausschliesslich in deutscher Sprache verfügbar. Auch die bereitgestellten Formulare liegen nur in der jeweiligen Landessprache vor. Einige Internetbrowser bieten jedoch integrierte Übersetzungsfunktionen an, mit denen sich die Benutzeroberfläche bei Bedarf in andere Sprachen übertragen lässt.